Event dossier
Prayer Ban at a Berlin Secondary School – Court Proceedings and Developments
This dossier follows the proceedings over a ban on the demonstrative performance of religious rituals at a Berlin secondary school: the Berlin Administrative Court’s judgment of 15 October 2026 (VG 3 K 710/25) and the steps that follow.
Overview
This document has been prepared in Turkish only; no reviewed translation is available.
Dosya, Berlin’deki bir lisede dini ritüellerin dışa dönük ve belirgin biçimde yerine getirilmesini yasaklayan okul kuralına ilişkin yargı sürecini izliyor: Berlin İdare Mahkemesinin 15 Ekim 2026 tarihli kararı (VG 3 K 710/25) ve sonraki adımlar.
Dava ve Hukuki Çerçeve
Judicial finding
Berlin İdare Mahkemesi 15 Ekim 2026’da, Berlin’deki bir lisenin okul düzenlemesinde yer alan ve okulda dini ritüellerin dışa dönük ve belirgin biçimde yerine getirilmesini yasaklayan kurala karşı açılan davayı reddetti (VG 3 K 710/25). Mahkeme, kuralın Müslüman öğrencileri özellikle dezavantajlı duruma düşürdüğünü kabul etti; ancak okulda süregelen dini arka planlı çatışmalar nedeniyle yasağı okul barışının korunması için haklı buldu. [1]
Reported by the source
Davayı Özgürlük Hakları Derneği (GFF), Berlin Eyaleti Ayrımcılıkla Mücadele Kanunu’na (LADG) dayanarak açtı. Mahkemenin aktardığına göre dernek, kuralın Müslüman öğrencileri din temelinde ayrımcılığa uğrattığını savunuyor. [1][4]
Legal text
Dosya, Anayasa’nın 4. maddesinin güvence altına aldığı din özgürlüğü ile okulların düzenli öğretimi ve okul barışını sağlama görevi arasındaki ilişkiyi konu alıyor. [2][3]
Reported by the source
Karara karşı Berlin-Brandenburg Yüksek İdare Mahkemesinden istinafa izin verilmesi talep edilebilir; karar henüz kesinleşmedi. [1]
Chronology
Each development is shown with its source and whether it has happened. Announced or expected steps are not shown as having happened.
Decision
Berlin İdare Mahkemesi (3. Daire) davayı reddetti: okul düzenlemesindeki yasak, Müslüman öğrencileri özellikle dezavantajlı duruma düşürse de somut olayda okul barışının korunması için haklı bulundu (VG 3 K 710/25). [1]
News and articles1
News
Berlin Court Upholds Prayer Restriction at a Secondary School
Berlin’s Administrative Court has upheld a ban on the demonstrative performance of religious rituals at a Berlin secondary school. Although the court found that Muslim pupils are particularly disadvantaged, it held the restriction justified to preserve peace at the school. The ruling is not yet final.
Sources and documents4
Berliner Gymnasium darf demonstrative Ausübung religiöser Riten verbieten (Nr. 44/2026)
Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Art. 4
Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Art. 7
Berliner Landesantidiskriminierungsgesetz (LADG), Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin Nr. 29
https://www.berlin.de/sen/lads/ladg-gesetzes-und-verordnungsblatt.pdf
Actors and institutions
Related topics
Theme dossiers featuring this dossier
Theme dossier
Freedom of Religion in Germany
Avicenna analyses
No Avicenna analysis has been published for this dossier.
